Cola espina gris, Colaespina chepita, Guitio pechirrufo, Güitío pecho rufo, Hormiguero pepito, Pijuí chepita
El pijuí centroamericano (Synallaxis erythrothorax), también denominado cola espina gris (en Honduras), colaespina chepita, guitio pechirrufo, güitío pecho rufo u hormiguero pepito (todos en México) o pijuí chepita, es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae perteneciente al numeroso género Synallaxis. Es nativa del sur de México y oeste de América Central.
La especie S. erythrothorax fue descrita por primera vez por el zoólogo británico Philip Lutley Sclater en 1855 bajo el mismo nombre científico; su localidad tipo es: «Honduras».
El nombre genérico femenino «Synallaxis» puede derivar del griego «συναλλαξις sunallaxis, συναλλαξεως sunallaxeōs»: intercambio; tal vez porque el creador del género, Vieillot, pensó que dos ejemplares de características semejantes del género podrían ser macho y hembra de la misma especie, o entonces, en alusión a las características diferentes que garantizan la separación genérica; una acepción diferente sería que deriva del nombre griego «Synalasis», una de las ninfas griegas Ionides. El nombre de la especie «erythrothorax», se compone de las palabras del griego «ερυθρος eruthros»: rojo y «θωραξ thōrax, θωρακος thōrakos»: pectoral, armadura del pecho; significando «de pecho rojo».
Se dsitribuye desde el sureste y suroeste de México, hacia el sur por Belice, El Salvador, Guatemala, hasta el noroeste de Honduras.
Esta especie es considerada de bastante común a común en sus hábitats naturales: los bordes de bosques húmedos subtropicales y tropicales, de bosques secundarios, crecimientos secundarios de matorrales, hasta los 750 metros de altitud.
