Lyhytpyrstötimali (Trichastoma malaccense) on Malakan niemimaan alueella ja Indonesiassa sekä Bruneissa tavattava kerttutimaleihin kuuluva varpuslintu.
Kooltaan lyhytpyrstötimali on 14–16 cm. Aikuinen lintu on selästään väriltään oliivinruskea ja päästään harmaa. Nokan tyvestä lähtee musta viiksijuova. Lyhytpyrstötimalin kurkku on väriltään valkoinen. Lajin pyrstö on lyhyt. Nuoret lyhytpyrstötimaliyksilöt ovat päästään ruskeampia.
Lyhytpyrstötimalia tavataan Myanmarista, Malesiasta, Thaimaasta, Singaporesta sekä indonesiasta ja Bruneista, joissa se on melko yleinen. Linnun elinympäristöä ovat kosteiden metsien ja suometsien aluskasvillisuus. Lajia tavataan toisinaan myös plantaaseilla ja jokivarsien pensaikoissa. Lyhytpyrstötimalin elinympäristöt sijaitsevat aina 1 000 metrin korkeudelle merenpinnasta.
IUCN luokittelee lyhytpyrstötimalin silmälläpidettäväksi. Lajin kannalle uhkia ovat elinympäristön tuhoutuminen laittomien metsienhakkuiden vuoksi. Elinympäristöä tuhoutuu myös metsäpalojen yhteydessä. Lyhytpyrstötimali pystyy kuitenkin sopeutumaan myös osittain hakattuihin metsiin.
