Ctenomys coyhaiquensis est une espèce qui fait partie des rongeurs de la famille des Ctenomyidae. Comme les autres membres du genre Ctenomys, appelés localement des tuco-tucos, c'est un petit mammifère d'Amérique du Sud bâti pour creuser des terriers. Ce rongeur est endémique du Chili où, d'après UICN, les populations sont peut-être en danger.
L'espèce a été décrite pour la première fois en 1994 par les zoologistes Douglas Alan Kelt et le chilien Milton Hermes Gallardo.
