Esmeralda de la española, Esmeralda dominicana, Zumbador esmeralda, Zumbador mediano
La esmeralda de La Española (Riccordia swainsonii, anteriormente Chlorostilbon swainsonii), llamada también esmeralda dominicana, zumbador esmeralda o zumbador mediano, es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae endémica de la isla de La Española.
Esta especie de colibrí vive en La Española, tanto en la República Dominicana como en Haití.Sus hábitats naturales son los bosques húmedos tropicales y también vive en los bosques degradados.