Glasögonpapegojnäbben är en ganska liten (14–15 cm) och långstjärtad papegojnäbb med en tydlig, vit ögonring och gul eller gulvit näbb. Ansiktet är sotfärgat medan den är matt kastanjebrun från panna till nacke. Ovansidan i övrigt är gråaktigt olivbrun med beige anstrykning och stjärten gråbrun. Undersidan är grårosa till brunrosa med breda sotbruna streck på strupen och övre delen av bröstet. Den i övrigt snarlika rosenpapegojnäbben saknar ögonringen samt har avvikande färg på näbb, stjärt och vingar. Lätet är ett mycket tunt, ljus och genomträngande "tsiu-tsiu-tsiu-tsiu".
Glasögonpapegojnäbb är endemisk för Kina. Den delas in i två underarter med följande utbredning:
Glasögonpapegojnäbben förekommer i tempererade och fuktiga bergsskogar på mellan 1 000 och 3 300 meters höjd. Den ses födosöka låt i vegetationen i smågrupper om upp till 15 individer, ibland fler. Inget är känt om dess föda, inte heller häckningsbiologin annat än att den tros häcka mellan juni och augusti. Arten är stannfågel.
Artens population har inte uppskattats och dess populationstrend är okänd, men utbredningsområdet är relativt stort. Internationella naturvårdsunionen (IUCN) anser inte att den är hotad och placerar den därför i kategorin livskraftig. Världspopulationen har inte uppskattats men den beskrivs som ovanlig.