Gulstrupig siska är en liten (11 cm) finkfågel. Ovansidan är gråbrun med lätt streckning på manteln och gröngul övergump. Hela strupen och övre delen av bröstet är gul, medan resten av undersidan är smutsvit med svag streckning under det gula på bröstet. Liknande reichenowsiskan har gul övergump och saknar gult på strupen.
Gulstrupig siska förekommer på savannen i Etiopien (Shewa). Den behandlas som monotypisk, det vill säga att den inte delas in i några underarter.
Fågeln har ett mycket litet utbredningsområde och påträffas sällan. Den tros därför ha en liten världspopulation, uppskattad till under 1000 häckande individer, och hotas i allt ökande grad av förändringar i dess levnadsmiljö. Internationella naturvårdsunionen IUCN kategoriserar därför arten som starkt hotad.