Kastanjegärdsmyg (Cantorchilus nigricapillus) är en fågel i familjen gärdsmygar inom ordningen tättingar. Den förekommer i södra Centralamerika och nordvästra Sydamerika.
Kastanjegärdsmygen är en medelstor gärdsmyg med karakteristisk fjäderdräkt. Ovansidan är roströd ovan, undertill med rentroströda flanker hos vissa bestånd, svartvitbandade hos andra. Den har vidare svart på hjässa och nacke, rent vitt på strupen och i ansiktet ett komplext svartvitt mönster. Den ljudliga och ringande sången avges ofta som duett.
Kastanjegärdsmyg delas upp i sju underarter i två grupper med följande utbredning:
Kastanjegärdsmygen hittas i skogsbryn eller ungskog, ofta nära vatten. Där håller den sig ofta gömd bland snår och klängväxter och kan vara svår att få syn på.
Arten har ett stort utbredningsområde, men tros minska i antal, dock inte tillräckligt kraftigt för att den ska betraktas som hotad. Internationella naturvårdsunionen IUCN listar arten som livskraftig (LC). Beståndet uppskattas till i storleksordningen en halv miljon till fem miljoner vuxna individer.
