Indokinesisk drillfågel är en 21–23 cm lång enfärgat grå gråfågel med relativt lite kontrast i fjäderdräkten. Hanen är grå med mörkare vingspetsar och vit undergump. Honann är ljusare grå med tunt tvärbandad undersidan. Den kan misstas för svartvingad drillfågel, men denna är generellt mörkare med mycket svagare tvärbandning på undersidan hos honan och mer jämnt spridda vita fläckar på undersidan av stjärten (hos indokinesisk drillfågel är dessa samlade i en klump). Lätet består av en fallande serie ljusa visslingar. Från flygande flockar hörs som gnissliga skall.
Indokinesisk drillfågel förekommer i Sydostasien. Den delas in i tre underarter med följande utbredning:
Inkokinesisk drillfågel hittas i öppen skog, framför allt torr lövskog, men också i skogskanter och trädgårdar. Födan består av insekter, bland annat fjärlslarver. Den födosöker långsamt men metodiskt i trädtaket och på medelhög nivå. Arten häckar april–maj, i Myanmar april–juli. Den placerar sitt tefatsformade bo av tunna kvistar och rötter högt uppe i ett träd. Däri lägger den två till tre ägg.
