Orangekronad eufonia är en liten och kompakt fink med kort stjärt och rätt kraftig näbb. Hanen har tydligt orangetonad undersida och mörk ovansida med purpurblå glans. Det orangegula på hjässan är relativt utbrett jämfört med andra eufonior. Undersidan av stjärten är också karakteristiskt helmörk. Honan är enfärgat olivgul och är mycket lik andra eufoniahonor, framför allt tjocknäbbad eufonia, men ses vanligen i par eller smågrupper tillsammans med hanen.
Orangekronad eufonia hittas i skogslandskap, skogsbryn och gläntor i låglänta områden och förberg, ofta i rätt torra områden. Den ses ofta i artblandade flockar med andra fåglar som skogssångare och tangaror.
