Rostgumpad myrsmyg är en relativt liten och färgglad myrfågel med rätt lång och smal näbb. Hjässan är svart, huvudet grått, ryggen olivgrön och vingen syns gula vingband. Buken är gul. Den rostfärgade övergunpen som gett den sitt namn kan vara svår att se. Honan liknar hanen, men är något mattare i färgerna.
Rostgumpad myrsmyg delas in i fyra underarter med följande utbredning:
Rostgumpad myrsmyg hittas i skogsområden. Där slår den följe med kringvandrande artblandade flockar som rör sig vanligtvis rätt högt uppe i trädkronorna. Den påträffas vanligen i par.
Arten har ett stort utbredningsområde, men tros minska i antal, dock inte tillräckligt kraftigt för att den ska betraktas som hotad. Internationella naturvårdsunionen IUCN listar arten som livskraftig (LC). Beståndet uppskattas till i storleksordningen 50 000 till en halv miljon vuxna individer.
