Serratangaran är en stor finkliknande tangara med lång och spretig stjärt. Fjäderdräkten är mestadels grå med olivgrönt på vingar och stjärt. Näbben är två färgad med mörk övre näbbhalva och gulorange undre. I ansiktet syns en bruten vit ring runt ögat. Sången är ljus och tunn, ett "tsi, tsoweee" som upprepas.
Fågeln förekommer lokalt i karga utmarker i östra Brasilien (inre centrala Bahia och Minas Gerais). Den behandlas som monotypisk, det vill säga att den inte delas in i några underarter.
Serratangaran hittas i höglänta områden i torrt busklandskap, klippiga miljöer och gräsrika fält med spridda palmer.
Arten har ett stort utbredningsområde, men tros minska i antal, dock inte tillräckligt kraftigt för att den ska betraktas som hotad. Internationella naturvårdsunionen IUCN listar arten som nära hotad (LC).