Västlig gulsydhake är en mycket liten tätting med grå ovansida, bjärt gul undersida, grått på övre delen av bröstet och smutsvit strupe. I flykten syns gul övergump och en ljus strimma på vingen. Den skiljer sig från östlig gulsydhake förutom i utbredningsområde även på det gråfärgade bröstet. Bland lätena hörs en långsam upprepad vissling, "chew-chew-chew" och ett grovt grälande ljud.
Västlig gulsydhake förekommer i södra och sydvästra Australien. Den delas in i två underarter med följande utbredningsområde:
Västlig gulsydhake hittas i skogsområden. Där ses den sitta på låga grenar och på sidan av trädstammar, varifrån den faller ner på marken för att fånga ett byte.
Arten har ett stort utbredningsområde, men tros minska i antal, dock inte tillräckligt kraftigt för att den ska betraktas som hotad. Internationella naturvårdsunionen IUCN listar arten som livskraftig (LC).