Pääskysmaragdikolibri (Chlorostilbon canivetii) on neotrooppisen alueen kiitäjälintu. Handbook of the Birds of the World luokittelee lajin mesismaragdikolibrin alalajiksi. Sen esiintymisalue käsittää Meksikon kaakkoisosan Tamaulipasin eteläosasta Jukatanin niemimaalle, Belizen, Guatemalan pohjoisosan sekä Hondurasin Bay Islandin. René-Primevère Lesson kuvaili lajin holotyypin vuonna 1832.
