Hyloxalus borjai est une espèce d'amphibiens de la famille des Dendrobatidae.
Cette espèce est nommée en l'honneur de Rafael Borja Acuña du Zoológico Santa Fe, le zoo de Medellín.
Hyloxalus borjai mesure de 18 à 20 mm.
Cette espèce est endémique du département d'Antioquia en Colombie. Elle se rencontre à Amalfi de 1 000 à 1 500 m d'altitude dans le nord de la cordillère Centrale.