Maratus volans est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Salticidae.
C'est une araignée sauteuse dont la taille est en moyenne de 4 mm. Cette espèce est pourvue d'une pilosité allant du brun à l'écru. Les mâles arborent un opisthosome coloré de couleurs vives telles que le bleu, le rouge, le jaune ou le orange. Les femelles quant à elles disposent d'un pelage plus terne et discret. Comme leur nom l'indique, l'opisthosome du mâle rappelle fortement une plume de paon par ses couleurs.
Cette espèce est endémique d'Australie. Elle se rencontre au Queensland, en Nouvelle-Galles du Sud et au Victoria.