Picochato carinegro, Pico chato gargantinegro, Tirano todi golinegro, Tirano-todi de garganta negra, Mosqueta de garganta negra
El titirijí gorjinegro (Hemitriccus granadensis), también denominado picochato carinegro (en Colombia), pico chato gargantinegro (en Venezuela), tirano todi golinegro (en Ecuador), tirano-todi de garganta negra (en Perú) o mosqueta de garganta negra es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Hemitriccus. Es nativo de regiones andinas del noroeste y oeste de América del Sur.
La especie H. granadensis fue descrita por primera vez por el ornitólogo alemán Gustav Hartlaub en 1843 bajo el nombre científico Todirostrum granadense; la localidad tipo es: «'Nouvelle-Grenade' (= Bogota, Colombia); restringido posteriormente para Santa Elena, Antioquia, Colombia».
El nombre genérico masculino «Hemitriccus» se compone de las palabras del griego « ἡμι hēmi» que significa ‘pequeño’, y « τρικκος trikkos»: pequeño pájaro no identificado; en ornitología, «triccus» significa «atrapamoscas tirano»; y el nombre de la especie «granadensis» se refiere a Nueva Granada, una antigua república de América del Sur.
Mide entre 10,2 y 10,7 cm de longitud y pesa en promedio 7,9 g. Presenta corona y partes superiores de color verde oliva y la corona; lores, lados de la frente y parte superior de la mejilla entre blancuzcos y color ante; iris castaño; la garganta y la parte baja de la mejilla son negruzcas, el pecho gris claro a gris parduzco; alas oscuras con curva conspicua amarilla y remeras internas bordeadas de amarillo.
Las varias subespecies se distribuyen a lo largo de la Cordillera de los Andes y adyacencias, desde el noroeste de Venezuela, por las tres cadenas de Colombia, Ecuador, Perú, hasta el noroeste de Bolivia.
Esta especie es considerada poco común en su hábitat natural: los bordes arbustivos de bosques montanos, entre los 1500 y 3000 m de altitud.
Se alimenta de insectos, busca alimento entre los 2 y 8 m de altura del suelo; pasa largos periodos sentado impasible y de vez en cuando hace vuelos cortos dentro de la densa vegetación para aprovechar alguna presa.