Hypsiglena jani est une espèce de serpents de la famille des Dipsadidae.
Cette espèce est nommée en l'honneur de Giorgio Jan. La sous-espèce Hypsiglena jani dunklei est nommée en l'honneur de David Hosbrook Dunkle et la sous-espèce Hypsiglena jani texana en référence au lieu de sa découverte, le Texas.
Cette espèce se rencontre dans le Nord-est du Mexique et dans le Centre-Sud des États-Unis.