Vitstreckad bulbyl är en medelstor brun bulbyl med en spretig brun tofs och brunvitstreckat bröst. Den har även vit strupe, stirrande ljusorange ögon och matt olivbrun vingpanel. Den liknar något sumatrabulbyl och gulkindad bulbyl, men kombinationen av kort och mörk näbb, tydlig huvudtofs, mörkbrunt ansikte och avsaknad av olivfärgad ton på ryggen är unik. Sången är udda, mest lik en stare med gnissliga, skrälliga fraser. Bland lätena hörs dämpat kvittef och mer genomträngande gnissliga och raspiga ljud.
Fågeln förekommer i höglänta skogar på västra Sumatra. Den behandlas som monotypisk, det vill säga att den inte delas in i några underarter.
Vitstreckad bulbyl hittas i skogsområden och skogsbryn i lägre bergstrakter. Den ses ofta födosöka i par eller smågrupper, vanligen i skogens mellersta och övre skikt. Liksom andra bulbyler påträffas den vid fruktbärande träd och buskar. Dess häckningsbiologi är okänd.
