Sydmarquesassångare (Acrocephalus mendanae) är en fågel i familjen rörsångare inom ordningen tättingar.
Sydmarquesassångaren är en medelstor rörsångare med bjärt gul undersida, gulbrun ovansida och ljuskantade svarta vingpennor. Näbben är lång och något nedåtböjd, vilket ger intrycket av ett långt huvud. Lätet är ett hårt "tchak", medan sången består av visslingar, melodier och mer raspiga grälande toner.
Sydmarquesassångare delas in i fyra underarter. Alla förekommer på de södra Marquesasöarna:
Tidigare behandlades nordmarquesassångare (Acrocephalus percernis) med sina fyra underarter som tillhörande A. mendanae.
Fågeln hittas i buskiga områden och plantage. Den undviker tät ursprunglig skog.
