Oliwiak żółtooki (Tolmomyias traylori) – gatunek małego ptaka z rodziny muchotyranikowatych (Pipromorphidae). Opisany po raz pierwszy w roku 1997. Występuje w zachodniej Ameryce Południowej. Nie wyróżnia się podgatunków.
Długość ciała 13,5 cm. Długość skrzydła wynosi 54,9–62,6 mm, dzioba 12,6–13,9 mm, ogona 45,4–50,2, zaś skoku 15,1–16,4 mm. Masa ciała jednego zważonego samca: 11,5 g. Pióra na czole cynamonowe, posiadają oliwkowoszare zakończenia. Policzki płowe, pióra szaro zakończone. Wierzch głowy oliwkowoszary. Pokrywy uszne i boki karku płowocynamonowe. Kark, zgięcie skrzydeł, część pokryw skrzydłowych, grzbiet, kuper oraz pokrywy nadogonowe jasnooliwkowozielone. Lotki szarawe o zielonożółtych obrzeżeniach. Pierś ochrowopłowa. Brzuch żółty. Pokrywy podogonowe kremowe. Tęczówki pomarańczowobrązowe. Górna szczęka ciemna, dolna zaś różowobrązowa. Nogi i stopy niebieskoszare.
Całkowity zasięg występowania szacowany jest na około 402 000 km2. Oliwiak żółtooki występuje w zachodniej Amazonii – w północnym Peru, wschodnim Ekwadorze oraz południowej Kolumbii. Spotykany do wysokości 400 m n.p.m. Środowisko życia stanowią bagienne lasy.
Owadożerny, jednak szczegółowe informacje nie są znane. Przebywa pojedynczo lub parami. Niekiedy żeruje w wielogatunkowych stadach. Odnotowano dwa osobniki dorosłe zajmujące się młodym w czerwcu w północnym Peru. Gniazdo nieznane, jednak prawdopodobnie, podobnie jak u innych przedstawicieli Tolmomyias, jest wiszące i posiada wejście blisko spodu.
IUCN nieprzerwanie od 2006 roku uznaje oliwiaka żółtookiego za gatunek najmniejszej troski (LC, Least Concern). Liczebność populacji nie została oszacowana, ale ptak ten opisywany jest jako rzadki i występujący lokalnie. Trend liczebności populacji uznawany jest za spadkowy ze względu na wylesianie Amazonii.
