Sydlig näktergalsgärdsmyg (Microcerculus marginatus) är en fågel i familjen gärdsmygar inom ordningen tättingar.
Sydlig näktergalsgärdsmyg är en mörk och kortstjärtad gärdsmyg. Fjäderdräkten är brun med ljusare gråaktig strupe och en lång och rak näbb. Vissa bestånd är mer fjällade på bröstet än andra. Sången som kan pågå i flera minuter består av en serie visslingar, ljust i början med några få i snabb följd, därefter varje ton i fallande tonhöjd och mer åtskilda.
Sydlig näktergalsgärdsmyg hittas i fuktig subtropisk eller tropisk låglänt skog från Costa Rica till Amazonområdet. Den delas in i sex underarter:
Dess mycket kraftfulla sång varierar över utbredningsområdet varför vissa auktoriteter föreslår att den borde delas upp i flera arter.
Arten har ett stort utbredningsområde, men tros minska i antal, dock inte tillräckligt kraftigt för att den ska betraktas som hotad. Internationella naturvårdsunionen IUCN listar arten som livskraftig (LC).
