Blåflikig bulbyl är en olivgul bulbyl med mörkt huvud och en blå hudflik kring ögat som gett den sitt namn. I stort sett inget är känt om dess levnadssätt annat än att den noterats tillsammans med svarthuvad bulbyl. Den har påträffats i låga flodnära buskage och i högväxt städsegrön skog.
Blåflikig bulbyl delas in i två underarter med följande utbredning:
Arten är endast känd från typexemplaren samt från fem fynd, möjligen av samma individ, från Brunei 1992. Den har istället föreslagits utgöra en hybrid eller färgmorf av svarthuvad bulbyl (Brachypodius melanocephalos). Hybridteorin har dock ifrågasatts eftersom det är svårt se vilken den andra arten skulle vara utifrån utseendet, varför det rekommenderats att den bibehålls som egen art i väntan på genetiska studier. Dessa rekommendationer följs av samtliga globala taxonomiska auktoriteter.
Blåflikig bulbyl är en mycket dåligt känd fågelart med extremt få fynd. Enligt internationella naturvårdsunionen IUCN finns för lite kunskap om artens bestånd för att kunna bedöma dess hotstatus.
