Rostgumpad kägelnäbb är en liten tangara med en tunn och spetsig näbb. Hanen är blågrå ovan och ljus under med kastanjebrun undergump. Honan är beigefärgad i ansiktet med blå hjässa. Ovansidan är olivgrön, undersidan gråvit. Hanen skiljer sig från liknande blågrå kägelnäbb genom den rostfärgade undergumpen och grå, ej skäraktiga, ben.
Rostgumpad kägelnäbb förekommer i stora delar av Sydamerika. Den delas in i tre underarter med följande utbredning:
Rostgumpad kägelnäbb hittas i öppet skogslandskap och skogsbryn. Där ses den i trädtaket.
Arten har ett stort utbredningsområde, men tros minska i antal, dock inte tillräckligt kraftigt för att den ska betraktas som hotad. Internationella naturvårdsunionen IUCN listar arten som livskraftig (LC).