Grenadatangaran är en färgglad liten fågel med delvis mörkt huvud och slående turkosgröna vingar. Sången besetår av en serie ljusa och tunna toner följt av en ljus kvittrig melodi.
Grenadatangaran förekommer i Små Antillerna i Västindien. Den delas in i två underarter med följande utbredning:
Sedan 2016 urskiljer Birdlife International och naturvårdsunionen IUCN versicolor som den egna arten "saintvincenttangara".
Grenadatangaran hittas i skogslandskap. Den ses ofta i par eller småflockar vid fruktbärande träd.