Gulstrupig grönbulbyl är en rätt stor och långstjärtad grönbulbyl med olivgrön fjäderdräkt. Strupen är tydligt avgränsat gul i större delen av utbredningsområdet, men vit i nordost. Arten liknar Criniger-bulbyler, men är slankare och saknar rött i stjärten. Vitstrupiga fåglar liknar också umbragrönbulbyl, men saknar dennas vita halvmånar över och under ögat. Arten är rätt ljudlig, med snabba stigande och fallande skall.
Gulstrupig grönbulbyl delas upp i tre distinkta underarter med följande utbredning:
Sedan 2016 urskiljer Birdlife International och naturvårdsunionen IUCN flavigula som den egna arten "blekstrupig grönbulbyl".
Gulstrupig grönbulbyl hittas i skog, buskmarker och högväxt odlingsbygd. Den är rätt skygg och tillbakadragen och ses vanligen i par eller smågrupper.