DerDuellmanohyla soralia ist eine Froschart aus der Familie der Laubfrösche (Hylidae), die im Nordosten Guatemalas und im Nordwesten von Honduras vorkommt, insbesondere in den Gebirgszügen Sierra del Merendón, Sierra de Omoa, Sierra de Caral und Sierra Espíritu Santo. Die Färbung dieser Art ist sehr markant und der spezifische Name Soralia kommt von der Ähnlichkeit ihrer Zeichnung mit den vegetativen Strukturen einiger Krustenflechten.
