La nonne
Fort dimorphisme sexuel moins important que pour le bombyx disparate (Lymantria dispar). La femelle est plus grande et ses ailes antérieures plus colorées, avec un motif plus simple que chez le mâle.
Les ailes postérieures sont blanches tirant sur le gris, ou brun grisâtre, avec de minuscules taches apicales foncées.
Confusion possible :
Il est naturellement présent dans la partie paléarctique de l'Eurasie (nord de la Chine, du Japon ainsi qu'en Corée, Russie, nord de la Turquie et nord et plus rarement ouest de l'Europe). Il a été récemment introduit au Canada où il peut devenir ravageur, avec un potentiel localement d'espèce invasive.
Ce papillon est plutôt rare dans une grande partie de son aire potentielle de répartition, mais il peut localement proliférer (fruitiers ou haies monospécifiques, forêts ou massifs monospécifiques de résineux) dans le nord de son aire de répartition, notamment au Canada où il a été introduit.
L'imago vient à la lumière.
La femelle pond de nombreux œufs sur divers substrats (écorce ou écailles d'écorce d'arbres vivants ou de grumes, produits ligneux d'emballage, produits forestiers, conteneurs qui voyagent alors avec ces œufs).À la différence d'autres bombyx, elle ne protège pas ses paquets d'œufs par une bourre de poils abdominaux. Sur les conifères, la ponte est généralement déposée sur la partie inférieure du fût et jusque dans le houppier en période d'infestation.