Hynobius yangi est une espèce d'urodèles de la famille des Hynobiidae.
Cette espèce est nommée en l'honneur de Suh-yung Yang.
Les mâles mesurent de 42,4 à 62,6 mm sans la queue et les femelles de 56,8 à 61,4 mm.
Cette espèce est endémique de Corée du Sud. Elle se rencontre dans les environs de Busan.
