Srilankamys ohiensis ressemble à un rat de taille moyenne avec, sur le dos, une toison douce, fine, dense, courte et gris foncé. Ses oreilles sont petites, gris foncé et guère velues. Le dessus des pieds est blanc. Ses griffes sont petites et courtes. Sa queue est très longue.