Himalayabulbylen är en medelstor (19-20 cm), frejdig bulbyl med tydlig framåtriktad tofs. Den är huvudsakligen brungrå, undersidan ljusare än ovansidan, med gul undergump och vitspetsad mörkare stjärt. Den har vita kinder som sin nära släkting vitkindad bulbyl (Pycnonotus leucotis), men har en svart halvmåne under örontäckarna och brun istället för svart längre tofs.
Himalayabulbylen förekommer i nordöstra Afghanistan och Himalaya från norra Pakistan österut till åtminstone Arunachal Pradesh i nordöstra Indien. Tillfälligt har den påträffats i Tadzjikistan.
Himalayabulbylen hittas i beskogade dalar eller buskrika sluttningar, ofta täckta med Rubus-snår, men även kring städer och byar samt i odlingsbygd. Fågeln är mycket aktiv, lätt att få syn på och lätt att komma nära. Den ses ofta sitta i det öppna, snärta med vingarna eller konstant röra sig från buske till buske. Födan består av bär och andra frukter som mistelbär (Loranthaceae) och natalplommonet Carissa opaca, men även olika sorters knoppar och frön. Fågeln häckar mellan april och augusti, sällsynt i mars.
Arten har ett stort utbredningsområde och en stor population, och tros öka i antal. Utifrån dessa kriterier kategoriserar internationella naturvårdsunionen IUCN arten som livskraftig (LC). Världspopulationen har inte uppskattats men den beskrivs som generellt vanlig till mycket vanlig.
