Der Chinesische Salamander(Hynobius chinensis ) ist eine in China endemische Salamanderart aus der Familie der Winkelzahnmolche (Hynobiidae). Seine natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder, Flüsse, Süßwassersümpfe, Süßwasserquellen und Ackerland. Er ist durch den Verlust seines Lebensraums bedroht.
Der Hynobius chinensis ist ein terrestrisches Tier und lebt nur während seiner Brutzeit im Wasser.
