Der Colinusnigrogularis ist eine Vogelart aus der Familie der Zahnwachteln (Odontophoridae). Er kommt in Belize, Guatemala, Honduras, Mexiko und Nicaragua vor. Seine natürlichen Lebensräume sind subtropisches oder tropisches trockenes Buschland, subtropisches oder tropisches saisonal feuchtes oder überschwemmtes Tieflandgrasland, Mangroven an der Küste und stark degradierte ehemalige Wälder. Ein besonderes Beispiel für das Vorkommen sind die Petenes-Mangroven in Yucatan.
