Indokinesisk lärka är en kortstjärtad lärka med brunstreckad rygg och svartstreckat bröst. Den liknar flera andra lärkarter, men den korta stjärten urskiljer den. Olikt sånglärkan sitter den också i träd och buskar. Sången består av en serie klara gräshoppsliknande drillar. Bland lätena hörs liknande ljud, men även visslingar.