Kortnäbbad piplärka är en liten och ljus tätting. Ovansidan är gulbrun, undersidan mestadels vit, med bruna längsgående streck ner till flankerna. Arten är ljusare med mer streckning på bröstet än den mer varmgula hellmayrpiplärkan, men mer subtilt tecknad än liknande correnderapiplärkan.
Kortnäbbad piplärka förekommer i sydligaste Brasilien till Paraguay, Uruguay och norra Argentina. Punapiplärkan (A. brevirostris) inkluderades tidigare i kortnäbbad piplärka och vissa, som IUCN, gör det fortfarande. Den urskiljs dock allt oftare som egen art.
Kortnäbbad piplärka hittas i gräsmarker. Hanen utför en spelflykt med utdragen sång och eleganta stigningar högt upp i skyn.
Arten har ett stort utbredningsområde och beståndet anses stabilt. Internationella naturvårdsunionen IUCN listar den därför som livskraftig (LC). Notera dock att IUCN inkluderar punapiplärkan i bedömningen.