Poisson chirurgien à joues blanches, Chirurgien gris, Chirurgien à marques jaunes, Chirurgien noirâtre, Chirurgien velours
Acanthurus nigricans, communément nommé Poisson chirurgien à joues blanches, est une espèce de poissons marins de la famille des Acanthuridae (les « poissons-chirurgiens »).
C'est un poisson-chirurgien de taille moyenne (15-20 cm), au corps élevé et très aplati latéralement. Le corps est sombre (de marron à violet), caractérisé par une tache blanche sous l’œil, un liseré jaune vif à la base des nageoires dorsale et anale (ainsi qu'autour des épines caudales), toutes les nageoires se terminant par un liseré bleu. La caudale est blanche.
Il fréquente les eaux tropicales de la zone centrale de l'Indo-Pacifique jusqu'aux côtes orientales de l'océan Pacifique, l'archipel d'Hawaï inclus. On le rencontre entre la surface et 60 m de profondeur, mais il est plus courant dans les premiers mètres, à proximité des récifs de corail.